ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 36 ¸`¸g¤å
Gen7:14
¥LÌ
<01992>
©M¦ÊÃ~
<02416>
¡A¦U±q¨äÃþ
<04327>
¡A¤@¤Á¬¹¯b
<0929>
¡A¦U±q¨äÃþ
<04327>
¡Aª¦¦b
<07430>
<8802>
¦a¤Wªº
<0776>
©øÂÎ
<07431>
¡A¦U±q¨äÃþ
<04327>
¡A¤@¤Á
<03671>
¸V
<05775>
³¾
<06833>
¡A¦U±q¨äÃþ
<04327>
¡A³£¶i¤J¤è¦à¡C
Gen15:10
¨È§BÄõ´N¨ú
<03947>
<8799>
¤F³o¨Ç¨Ó¡A¨C¼Ë¼A¶}
<01334>
<8762>
¡A¤À¦¨¨â¥b{
<08432>
}¡A¤@
<0376>
¥b
<01335>
¹ïµÛ
<07125>
<8800>
¤@¥b
<07453>
¦aÂ\¦C
<05414>
<8799>
¡A¥u¦³³¾
<06833>
¨S¦³¼A¶}
<01334>
<8804>
¡C
Lev14:4
{
}´Nn§h©J¤H
<06680>
<8765>
¬°¨º¨D¼ä²bªº
<02891>
<8693>
®³
<03947>
<8804>
¨â°¦
<08147>
¼ä²bªº
<02889>
¬¡
<02416>
³¾
<06833>
©M»¬f
<0730>
¤ì
<06086>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A¨Ã¤û½¥¯ó
<0231>
¨Ó¡C
Lev14:5
²½¥q
<03548>
n§h©J
<06680>
<8765>
¥Î¥Ë
<02789>
¾¹
<03627>
²±¬¡
<02416>
¤ô
<04325>
¡A§â¤@°¦
<0259>
³¾
<06833>
®_
<07819>
<8804>
¦b¤W±¡C
Lev14:6
¦Ü©ó¨º°¦¬¡
<02416>
³¾
<06833>
¡A²½¥qn§â{
<03947>
}{
<8799>
}¥L©M»¬f
<0730>
¤ì
<06086>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¨Ã¤û½¥¯ó
<0231>
¤@¦PÅÙ©ó
<02881>
<8804>
®_
<07819>
<8803>
¦b¬¡
<02416>
¤ô
<04325>
¤Wªº{
<02416>
}³¾
<06833>
¦å{
<06833>
}
<01818>
¤¤¡A
Lev14:7
¥Î¥H¦b¨ºªø¤j·òºÆ
<06883>
¨D¼ä²bªº
<02891>
<8693>
¤H¨¤WÅx
<05137>
<8689>
¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡A´N©w¥L¬°¼ä²b
<02891>
<8765>
¡A¤S§â¬¡
<02416>
³¾
<06833>
©ñ¦b
<07971>
<8765>
¥Ð³¥
<07704>
¸Ì
<0440>
¡C
Lev14:49
n¬°¼ä²b
<02398>
<8763>
©Ð¤l
<01004>
¨ú
<03947>
<8804>
¨â°¦
<08147>
³¾
<06833>
©M»¬f
<0730>
¤ì
<06086>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¨Ã¤û½¥¯ó
<0231>
¡A
Lev14:50
¥Î¥Ë
<02789>
¾¹
<03627>
²±¬¡
<02416>
¤ô
<04325>
¡A§â¤@°¦
<0259>
³¾
<06833>
®_¦b
<07819>
<8804>
¤W±¡A
Lev14:51
§â{
<03947>
}{
<8804>
}»¬f
<0730>
¤ì
<06086>
¡B¤û½¥¯ó
<0231>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A¨Ã¨º¬¡
<02416>
³¾
<06833>
¡A³£ÅÙ¦b
<02881>
<8804>
³Q®_ªº
<07819>
<8803>
³¾
<06833>
¦å¤¤
<01818>
»P¬¡
<02416>
¤ô¤¤
<04325>
¡A¥Î¥HÅx
<05137>
<8689>
©Ð¤l
<01004>
¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡C
Lev14:52
n¥Î³¾
<06833>
¦å
<01818>
¡B¬¡
<02416>
¤ô
<04325>
¡B¬¡
<02416>
³¾
<06833>
¡B»¬f
<0730>
¤ì
<06086>
¡B¤û½¥¯ó
<0231>
¡A¨Ã¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A¼ä²b
<02398>
<8765>
¨º©Ð¤l
<01004>
¡C
Lev14:53
¦ýn§â¬¡
<02416>
³¾
<06833>
©ñ¦b
<07971>
<8765>
«°
<05892>
¥~
<02351>
¥Ð³¥
<07704>
¸Ì{
<06440>
}¡C³o¼Ë¼ä²b©Ð¤l¡]ì¤å¬O¬°©Ð¤l
<01004>
Å«¸o
<03722>
<8765>
¡^¡A©Ð¤l´N¼ä²b¤F
<02891>
<8804>
¡C
Deut4:17
©Î¦a
<0776>
¤W¨«Ã~
<0929>
ªº¹³
<08403>
¡A©ÎªÅ¤¤
<08064>
¸
<05774>
<8799>
³¾
<03671>
<06833>
ªº¹³
<08403>
¡A
Deut14:11
¤Z¼ä²b
<02889>
ªº³¾
<06833>
¡A§A̳£¥i¥H¦Y
<0398>
<8799>
¡C
Deut22:6
§AY¸ô¤W
<01870>
¹J¨£
<07122>
<8735>
³¾
<06833>
ºÛ
<07064>
¡A©Î¦b¾ð¤W
<06086>
©Î¦b¦a¤W
<0776>
¡A¸ÌÀY¦³Âú
<0667>
©Î¦³³J
<01000>
¡A¥À³¾
<0517>
¥ñ¦b
<07257>
<8802>
Âú¤W
<0667>
©Î¦b³J¤W
<01000>
¡A§A¤£¥i³s¥À
<0517>
±aÂú
<01121>
¤@¨Ö¨ú¥h
<03947>
<8799>
¡C
Neh5:18
¨C¤é
<03117>
¹w³Æ
<06213>
<8737>
¤@°¦
<0259>
¤½¤û
<07794>
¡A¤»°¦
<08337>
ªÎ
<01305>
<8803>
¦Ï
<06629>
¡A¤S¹w³Æ
<06213>
<8738>
¨Ç¸¸V
<06833>
¡F¨C¤Q
<06235>
¤é
<03117>
¤@¦¸¡A¦h¹w³Æ
<07235>
<8687>
¦U¼Ëªº°s
<03196>
¡CÁöµM¦p¦¹
<05973>
¡A§Ú¨Ã¤£n
<01245>
<8765>
¬Ùªø
<06346>
ªºÄ¸S
<03899>
¡A¦]¬°¦Ê©m
<05971>
ªA§Ð
<05656>
¬Æ«
<03513>
<8804>
¡C
Job41:5
§A°Z¥i®³¥L·í³¶³¾
<06833>
ª±A
<07832>
<8762>
»ò¡H°Z¥i¬°§Aªº¥®¤k
<05291>
±N¥L¬C¦í
<07194>
<8799>
»ò¡H
Ps8:6
§A¬£¥LºÞ²z
<04910>
<8686>
§A¤â
<03027>
©Ò³y
<04639>
ªº¡A¨Ï
<07896>
<8804>
¸Uª«¡A´N¬O¤@¤Áªº¤û
<0504>
¦Ï
<06792>
¡B¥Ð³¥
<07704>
ªºÃ~
<0929>
¡BªÅ¤¤
<08064>
ªº³¾
<06833>
¡B®ü¸Ì
<03220>
ªº³½
<01709>
¡A¤Z¸g¦æ
<05674>
<8802>
®ü
<03220>
¹D
<0734>
ªº¡A³£ªA¦b¥Lªº¸}¤U
<07272>
¡C
Ps11:1
¡]¤j½Ã
<01732>
ªº¸Ö¡A¥æ»P§Dªø
<05329>
<8764>
¡C¡^§Ú¬O§ë¾a
<02620>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¡F§AÌ«ç»ò¹ï§Ú
<05315>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A·í¹³³¾
<06833>
¸
<05110>
<8798>
©¹§Aªº¤s
<02022>
¥h¡C
Ps84:3
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¢w§Úªº¤ý
<04428>
¡A§Úªº¯«
<0430>
°Ú¡A¦b§A²½¾Â
<04196>
¨º¸Ì¡A³Â³¶
<06833>
¬°¦Û¤v§äµÛ
<04672>
<8804>
©Ð«Î
<01004>
¡A¿P¤l
<01866>
¬°¦Û¤v§äµÛÛ
<07896>
<8804>
Âú
<0667>
¤§ºÛ
<07064>
¡C
Ps102:7
§Úĵ¿ô¤£ºÎ
<08245>
<8804>
¡F§Ú¹³©Ð³»¤W
<01406>
©t³æªº
<0909>
<8802>
³Â³¶
<06833>
¡C
Ps104:17
³¶³¾
<06833>
¦b¨ä¤W·f
<07077>
<8762>
ºÛ¡F¦Ü©óÅb
<02624>
¡AªQ¾ð
<01265>
¬O¥Lªº©Ð«Î
<01004>
¡C
Ps124:7
§ÚÌ{
<05315>
}¦n¹³³¶³¾
<06833>
¡A±q®·³¾¤H
<03369>
<8802>
ªººôù
<06341>
¸Ì°k²æ
<04422>
<8738>
¡Fºôù
<06341>
¯}µõ
<07665>
<8738>
¡A§ÚÌ°k²æ
<04422>
<8738>
¤F¡C
Ps148:10
³¥Ã~
<02416>
©M¤@¤Á¬¹¯b
<0929>
¡A©øÂÎ
<07431>
©M¸
<03671>
³¾
<06833>
¡A
Prov6:5
n±Ï¦Û¤v
<05337>
<8734>
¡A¦p³À
<06643>
²æÂ÷Ây¤áªº¤â
<03027>
¡A¦p³¾
<06833>
²æÂ÷®·³¾¤H
<03353>
ªº¤â
<03027>
¡C
Prov7:23
ª½µ¥
<05704>
½b
<02671>
•
<06398>
<8762>
¥Lªº¨x
<03516>
¡A¦p¦P³¶³¾
<06833>
«æ¤J
<04116>
<8763>
{
<0413>
}ºôù
<06341>
¡A«o¤£
<03808>
ª¾
<03045>
<8804>
{
<03588>
}¬O
<01931>
¦Û³à¤v©R
<05315>
¡C
Prov26:2
³Â³¶
<06833>
©¹¨Ó
<05110>
<8800>
¡A¿P¤l
<01866>
½¸
<05774>
<8800>
¡F³o¼Ë¡AµL¬Gªº
<02600>
©G¶A
<05774>
<8800>
¤]¥²¤£Á{¨ì
<0935>
<8799>
¡C
Prov27:8
{
<03651>
}¤H
<0376>
Â÷¥»³B
<04480>
<04725>
ÄƬy
<05074>
<8802>
¡A¦n¹³³¶³¾
<09003>
<06833>
Â÷
<04480>
ºÛ
<07064>
¹C¸
<05074>
<8802>
¡C
Eccl9:12
ì¨Ó¤H
<0120>
¤]¤£ª¾¹D
<03045>
<8799>
¦Û¤vªº©w´Á
<06256>
¡C³½
<01709>
³Q´c
<07451>
ºô
<04685>
°é¦í
<0270>
<8737>
¡A³¾
<06833>
³Qºôù
<06341>
®»¦í
<0270>
<8803>
¡Aº×±w
<07451>
©¿µM
<06597>
Á{¨ì
<05307>
<8799>
ªº®ÉÔ
<06256>
¡A{
<01992>
}¥@¤H
<0120>
<01121>
³´¦b
<03369>
<8795>
¨ä¤¤¤]¬O¦p¦¹¡C
Eccl12:4
µó
<07784>
ªù
<01817>
Ãö³¬
<05462>
<8795>
¡A±À¿i
<02913>
ªºÅTÁn
<06963>
·L¤p
<08217>
¡A³¶³¾
<06833>
¤@¥s
<06963>
¡A¤H´N°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A°Ûºq
<07892>
ªº¤k¤l
<01323>
¤]³£°I·L
<07817>
<8735>
¡C
Is31:5
³¶³¾
<06833>
«ç¼Ëݵ¯Í
<05774>
<8802>
ÂÐÂú¡A¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¤]n·Ó¼Ë«OÅ@
<01598>
<8686>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡C¥L¥²«OÅ@
<01598>
<8800>
¬@±Ï
<05337>
<8689>
¡An¶V
<06452>
<8800>
ªù«O¦u
<04422>
<8689>
¡C
Lam3:52
µL¬G
<02600>
»P§Ú¬°¤³ªº
<0341>
<8802>
°l
<06679>
<8800>
¹G§Ú
<06679>
<8804>
¡A¹³°l³¶³¾¤@¼Ë
<09003>
<06833>
¡C
Ezek17:23
¦b¥H¦â¦C
<03478>
°ª³B
<04791>
ªº¤s
<02022>
®â¤W
<08362>
<8799>
¡C¥L´N¥Í
<05375>
<8804>
ªK¤l
<06057>
¡Aµ²
<06213>
<8804>
ªG¤l
<06529>
¡A¦¨¬°¨Î¬ü
<0117>
ªº»¬f¾ð
<0730>
¡A¦UÃþ{
<03671>
}¸³¾
<06833>
³£¥²±J
<07931>
<8804>
¦b¨ä¤U¡A´N¬O±J
<07931>
<8799>
¦bªK¤l
<01808>
ªº½®
<06738>
¤U¡C
Ezek39:4
§A©M§Aªºx¶¤
<0102>
¡A¨Ã¦PµÛ§Aªº¦C°ê¤H
<05971>
¡A³£¥²Ë
<05307>
<8799>
¦b¥H¦â¦C
<03478>
ªº¤s
<02022>
¤W¡C§Ú¥²±N§Aµ¹
<05414>
<8804>
¦UÃþ
<03671>
ªº÷Á
<05861>
³¾
<06833>
©M¥Ð³¥
<07704>
ªº¨«Ã~
<02416>
§@¹ª«
<0402>
¡C
Ezek39:17
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§An¹ï¦UÃþªº{
<03671>
}¸³¾
<06833>
©M¥Ð³¥
<07704>
ªº¨«Ã~
<02416>
»¡
<0559>
<8798>
¡G§AÌ»E¶°
<06908>
<8734>
¨Ó
<0935>
<8798>
½}¡An±q¥|¤è
<05439>
»E¨ì
<0622>
<8734>
§Ú¬°§AÌÄm²½¤§¦a
<02077>
<02076>
<8802>
¡A´N¬O¦b¥H¦â¦C
<03478>
¤s
<02022>
¤WÄm¤j²½
<02077>
¤§¦a¡A¦n¥s§A̦Y
<0398>
<8804>
¦×
<01320>
¡B³Ü
<08354>
<8804>
¦å
<01818>
¡C
Hos11:11
¥LÌ¥²¦p
<09003>
³¶³¾
<06833>
±q
<04480>
®J¤Î
<04714>
«æ³t¦Ó¨Ó
<02729>
<8799>
¡A¤S¦p
<09003>
ÂF¤l
<03123>
±q
<04480>
¨Èz
<0804>
¦a
<0776>
¨Ó¨ì¡C§Ú¥²¨Ï¥L̦í
<03427>
<8689>
{
<05921>
}¦Û¤vªº©Ð«Î
<01004>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Amos3:5
Y¨S¦³
<0369>
{
<09001>
}¾÷Âe
<04170>
¡A³¶³¾
<06833>
°Z¯à³´
<05307>
<8799>
¦bºôù
<06341>
{
<0776>
}¸Ì
<05921>
©O¡Hºôù
<06341>
YµL
<03808>
©Ò
<03920>
<8800>
±o
<03920>
<8799>
¡A°Z¯à±q
<04480>
¦a¤W
<0127>
½°_©O
<05927>
<8799>
¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ